GENERAL MOTORS IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2011 CHEVROLET COLORADO AND GMC CANYON PASSENGER VEHICLES EQUIPPED WITH A 2.9 OR 3.7 LITER ENGINE AND A FOUR-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION FOR FAILING TO CONFORM TO THE REQUIREMENTS OF FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO 102, “TRANSMISSION SHIFT LEVER SEQUENCE, STARTER INTERLOCK, AND TRANSMISSION BRAKING EFFECT,” AND FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD NO. 114, “THEFT PROTECTION.” THESE VEHICLES MAY HAVE BEEN BUILT WITH AN AUTOMATIC TRANSMISSION ADJUSTMENT CLIP THAT MAY NOT RETAIN THE SHIFT CABLE IN THE CORRECT POSITION. IF THE SHIFT CABLE IS NOT IN THE CORRECT POSITION, THE PRNDL SHIFT LEVER MAY NOT ACCURATELY REFLECT THE POSITION OF THE TRANSMISSION GEAR. THE DRIVER COULD MOVE THE SHIFTER TO “PARK” AND REMOVE THE IGNITION KEY, BUT THE TRANSMISSION GEAR MAY NOT BE IN “PARK.”